FANDOM


Part Three
S04.5Ep03
Saison : #4.5
Épisode : #3

Durée : 3:21
Traducteur : Sebkotaro

Liens

VO : [1]
VOSTFR : [2]
Transcription : [3]


Out of Mind Part Three est le troisième épisode de la saison intermédiaire Out of Mind, s'intercalant entre les saisons 4 et 5. Il s'agit de la première apparition de York et Delta.


Il se déroule sur District.


RésuméModifier

Dans les rue du District Commercial, Tex retrouve une vieille connaissance : York, un expert en infiltration reconverti en voleur de seconde zone. Tex lui propose de se mettre à son service. Hésitant, York demande son avis à D. Lorsque l'I.A. apparaît, Tex réagit brusquement, mais York lui rappelle que D a toujours été inoffensif. Après que Tex leur ait assuré qu'Oméga n'était plus avec elle, York l'invite dans son appartement.

York devine facilement les intentions de Tex : elle veut retrouver Oméga et l'éliminer définitivement, mais elle ne peut pas entrer dans son repaire, et Wyoming est avec lui. À York, elle propose comme récompense une revanche sur Wyoming pour son œil blessé. D ne peut pas calculer les chances de réussite, mais lui et son partenaires sont d'accord pour prendre leur revanche.


CastingModifier


Out of Mind Part 3


Out of Mind Part 1Out of Mind Part 2Out of Mind Part 3Out of Mind Part 4Out of Mind Part 5

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.